Élő Kolozsvári Rádió

műfordítás

Átvinni az irodalmat a túlsó partra
Főoldal 14 augusztus 2023

Átvinni az irodalmat a túlsó partra

Valós értékén kezeli-e a köztudat és az irodalmi-művészeti környezet a műfordítást?...

Átvinni az irodalmat a túlsó partra
Eminescu magyarul – Száva Csanád műfordítóval beszélgettünk
Főoldal 17 október 2022

Eminescu magyarul – Száva Csanád műfordítóval beszélgettünk

Idén vagy jövő év elején könyv formában is megjelenhet magyar nyelven Mihai Eminescu két műve, a Boldogtalan Dionis és a Cezara....

Eminescu magyarul – Száva Csanád műfordítóval beszélgettünk
Egy FILIT tapasztalatai – lefordítanák Eminescu Sărmanul Dionis című művét
Főoldal 11 október 2021

Egy FILIT tapasztalatai – lefordítanák Eminescu Sărmanul Dionis című művét

Tizenkét országból vettek részt műfordítók a múlt héten, október 4. és 8. között online tartott 7. Nemzetközi Irodalmi és Fordítási...

Egy FILIT tapasztalatai – lefordítanák Eminescu Sărmanul Dionis című művét
Levegő gyémántokkal – hamarosan magyarul, Nagyváradról
Főoldal 14 szeptember 2021

Levegő gyémántokkal – hamarosan magyarul, Nagyváradról

Műfordítói műhelyt szervezett szeptember 10. és 12. között az Újvárad folyóiratot megjelentető Holnap Kulturális Egyesület...

Levegő gyémántokkal – hamarosan magyarul, Nagyváradról
Alkotni, újraalkotni a fordítás által – Zebegénytől Ada Mileán át Balázs Imre Józsefig
Főoldal 8 április 2020

Alkotni, újraalkotni a fordítás által – Zebegénytől Ada Mileán át Balázs Imre Józsefig

A házi videók korszakában Balázs Imre József Ada Milea-„továbbgondolásokkal” jelentkezik Facebook-oldalán....

Alkotni, újraalkotni a fordítás által – Zebegénytől Ada Mileán át Balázs Imre Józsefig
A fordítás, amely örömet szerez – A véletlen archeológiájától a Legkisebb közös többszörösig
Főoldal 18 június 2018

A fordítás, amely örömet szerez – A véletlen archeológiájától a Legkisebb közös többszörösig

Két kolozsvári szakember fordításkötetén keresztül igyekszünk bebizonyítani, hogy mennyi örömmel járhat a műfordítás....

A fordítás, amely örömet szerez – A véletlen archeológiájától a Legkisebb közös többszörösig
Hogyan vagyunk jelen egymás irodalmában? Magyar-román határvidékek.
Hangoló 29 szeptember 2015

Hogyan vagyunk jelen egymás irodalmában? Magyar-román határvidékek.

Irodalmak, határvidékek címmel szervezte meg idei írótáborát a Árkoson, szeptember 3-6. között az Erdélyi Magyar Írók Ligája...

Hogyan vagyunk jelen egymás irodalmában? Magyar-román határvidékek.